Polityka Prywatności sklepu internetowegoczesci-zamienne.schueco.pl

PDF-Format

1. Ochrona danych w skrócie

Wskazówki ogólne

Poniższe informacje zawierają zwięzły przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie informacje, które umożliwiają identyfikację konkretnej osoby. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych można znaleźć w naszej deklaracji ochrony danych zamieszczonej poniżej.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzaniem danych na tej stronie internetowej zajmuje się operator strony internetowej. Jego dane kontaktowe można znaleźć w rozdziale „Informacje o administratorze danych” w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych.

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane są gromadzone przede wszystkim w wyniku ich przekazania nam przez Państwa. Mogą to być na przykład dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone automatycznie lub za Państwa zgodą podczas odwiedzania strony internetowej przez nasze systemy informatyczne. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wywołania strony). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie, gdy tylko wejdą Państwo na tę stronę internetową.

W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej. Pozostałe dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowań jako użytkowników. O ile za pośrednictwem strony internetowej możliwe jest zawieranie lub inicjowanie umów, przekazane dane są również przetwarzane w celu przygotowania ofert umownych, realizacji zamówień lub innych zapytań ofertowych.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?

W każdej chwili przysługuje Państwu prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych Państwa danych osobowych. Ponadto przysługuje Państwu prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. W przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych, można ją w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. W określonych okolicznościach przysługuje Państwu również prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych. Dodatkowo przysługuje Państwu prawo do złożenia zażalenia we właściwym organie nadzoru.

W tej sprawie oraz w przypadku innych pytań dotyczących ochrony danych można się z nami skontaktować w dowolnym momencie.

Narzędzia analityczne i narzędzia innych dostawców

Podczas odwiedzania tej strony internetowej zachowania użytkownika mogą być poddawane analizie statystycznej. Odbywa się to przede wszystkim za pomocą tzw. narzędzi analitycznych. Szczegółowe informacje na temat tych narzędzi analitycznych można znaleźć w poniższym oświadczeniu o ochronie danych.

2. Hosting

Treści naszej strony internetowej są hostowane przez następującego dostawcę: Scale Commerce GmbH.

Hosting zewnętrzny

Ta strona internetowa jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe gromadzone na tej stronie internetowej są przechowywane na serwerach dostawcy usług hostingowych. Mogą to być przede wszystkim adresy IP, zapytania kontaktowe, metadane i dane komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, nazwiska, odwiedziny strony internetowej oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Hosting zewnętrzny odbywa się w celu realizacji umowy wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i wydajnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 ustawy o ochronie danych o usługach cyfrowych w telekomunikacji (TDDDG), o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacja urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Nasz dostawca usług hostingowych przetwarza dane tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań i przestrzega naszych wytycznych dotyczących tych danych.

Korzystamy z usług następującego dostawcy usług hostingowych:
ScaleCommerce GmbH
Horstweg 24
14059 Berlin

Przetwarzanie danych na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych na zlecenie (AVV) dotyczącą korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która zapewnia, że dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami oraz z zachowaniem zgodności z RODO.

3. Informacje ogólne i obowiązkowe informacje

Ochrona danych

Operatorzy niniejszych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Traktujemy dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych, a także tym oświadczeniem o ochronie danych.

Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to informacje, które umożliwiają identyfikację konkretnej osoby. Niniejsze oświadczenie o ochronie danych wyjaśnia, jakie dane gromadzimy oraz do jakich celów je wykorzystujemy. Wyjaśnia ono również, w jaki sposób i w jakim celu odbywa się ich przetwarzanie.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych w internecie (np. komunikacja za pomocą poczty elektronicznej) może posiadać luki bezpieczeństwa. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacja o administratorze danych

Administratorem danych odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:
Pluvianus - marka Meinders & Elstermann GmbH & Co. KG.
Weberstraße 7
49191 Belm
E-mail: shop@pluvianus.de

Administratorem danych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych nie wskazano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostają u nas do momentu ustania celu przetwarzania danych. W przypadku wniesienia uzasadnionego wniosku o usunięcie lub wycofania zgody na przetwarzanie danych, dane zostaną usunięte, jeśli nie mamy innych dozwolonych prawem powodów do zapisywania danych osobowych (np. terminy przechowywania w ramach prawa podatkowego lub handlowego); w ostatnim przypadku usunięcie następuje po ustaniu tych powodów.

Ogólne informacje dotyczące podstaw prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeżeli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazywanie danych osobowych do państw trzecich przetwarzanie danych odbywa się również na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. O ile użytkownik wyraził zgodę na zapisywanie plików cookies lub dostęp do informacji na swoim urządzeniu końcowym (np. poprzez fingerprinting urządzenia), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TTDSG. Zgodę można w każdej chwili wycofać. Jeżeli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa dane, jeżeli jest to konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Informacje o podstawach prawnych mających zastosowanie w poszczególnych przypadkach znajdują się w kolejnych punktach niniejszego Oświadczenia o ochronie danych.

Inspektor ochrony danych

Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.
Bernd van Straelen
trans-acta Datenschutz GmbH
Egbert-Snoek-Str. 1
48155 Münster
E-mail: datenschutz@trans-acta.de
Strona internetowa: www.trans-acta.de

Odbiorcy danych osobowych

W ramach prowadzonej działalności współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach konieczne jest również przekazywanie tym podmiotom zewnętrznym danych osobowych. Dane osobowe przekazujemy podmiotom zewnętrznym wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do wykonania umowy, gdy jesteśmy do tego zobowiązani przepisami prawa (np. przekazywanie danych organom podatkowym), gdy posiadamy prawnie uzasadniony interes w przekazaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazanie danych. W przypadku korzystania z podmiotów przetwarzających przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy o przetwarzanie danych na zlecenie. W przypadku wspólnego przetwarzania zawierana jest umowa o wspólnym przetwarzaniu danych.

Odwołanie zgody na przetwarzanie danych

Wiele procesów przetwarzania danych jest możliwych tylko po wyrażeniu jednoznacznej zgody. Już udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać. W razie odwołania nie ma to wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych przed odwołaniem.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŻELI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDYM CZASIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA SWOICH DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI; DOTYCZY TO TAKŻE PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. WŁAŚCIWA PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA JEST WSKAZANA W NINIEJSZYM OŚWIADCZENIU O OCHRONIE DANYCH. JEŻELI WNIOSĄ PAŃSTWO SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY DALEJ PRZETWARZAĆ DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE WYKAŻEMY ISTNIENIE WAŻNYCH, PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZĘDNYCH WOBEC PAŃSTWA INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI, LUB PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŻELI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDYM CZASIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH NA POTRZEBY TAKIEGO MARKETINGU; DOTYCZY TO TAKŻE PROFILOWANIA, O ILE JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRZECIWU PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ NASTĘPNIE WYKORZYSTYWANE DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego miejsca pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi pozostaje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo otrzymać dane, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, albo zażądać ich przekazania osobie trzeciej. Jeżeli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to wyłącznie w zakresie technicznie możliwym.

Prawo dostępu do danych, ich sprostowania i usunięcia

W ramach obowiązujących przepisów prawa mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu, odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a także – w stosownych przypadkach – prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie oraz w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych można się z nami skontaktować w dowolnym momencie.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Przysługuje Państwu również prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych. W tej sprawie można się z nami skontaktować w dowolnym momencie. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

• Jeżeli kwestionują Państwo prawidłowość przechowywanych przez nas danych osobowych, z reguły potrzebujemy czasu na ich weryfikację. Na czas weryfikacji mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
• Jeżeli przetwarzanie Państwa danych osobowych było lub jest niezgodne z prawem, mogą Państwo zamiast usunięcia danych zażądać ograniczenia ich przetwarzania.
• Jeżeli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale są one potrzebne Państwu do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, mają Państwo prawo zamiast usunięcia danych zażądać ograniczenia ich przetwarzania.
• Jeżeli wnieśli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest wyważenie Państwa interesów i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy mają pierwszeństwo, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeżeli przetwarzanie Państwa danych osobowych zostało ograniczone, dane te – z pominięciem ich zapisu – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej bądź prawnej lub z powodów związanych z ważnym interesem publicznym Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania przesyłane do nas jako operatora strony, niniejsza strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Połączenie szyfrow można rozpoznać po zmianie adresu w przeglądarce z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.

Jeżeli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane przekazywane nam przez Państwa nie mogą być odczytywane przez osoby trzecie.

Szyfrowane płatności na tej stronie internetowej

Jeżeli po zawarciu odpłatnej umowy istnieje obowiązek przekazania nam danych płatniczych (np. numeru rachunku bankowego w przypadku polecenia zapłaty), dane te są niezbędne do realizacji płatności.

Transakcje płatnicze realizowane przy użyciu powszechnie stosowanych metod płatności (Visa/MasterCard, polecenie zapłaty) odbywają się wyłącznie za pośrednictwem szyfrowanego połączenia SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po zmianie adresu w przeglądarce z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.

W przypadku szyfrowanej komunikacji dane płatnicze przekazywane nam przez Państwa nie mogą być odczytywane przez osoby trzecie.

4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookie

Nasza strona internetowa wykorzystuje tzw. „pliki cookie”. Pliki cookie to niewielkie pliki danych, które nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu. Są one przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym albo tymczasowo na czas trwania sesji (sesyjne pliki cookies), albo trwale (stałe pliki cookies). Sesyjne pliki cookies są automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Stałe pliki cookies pozostają zapisane na Państwa urządzeniu końcowym do momentu ich usunięcia przez Państwa lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.

Pliki cookie mogą pochodzić od nas (first-party cookies) lub od firm zewnętrznych (tzw. third-party cookies). Third-party cookies umożliwiają integrację określonych usług podmiotów trzecich w ramach stron internetowych (np. pliki cookies służących do realizacji usług płatniczych).

Pliki cookies pełnią różne funkcje. Wiele plików cookies jest niezbędnych z technicznego punktu widzenia, ponieważ bez nich nie działałyby określone funkcje strony internetowej (np. funkcja koszyka zakupowego lub wyświetlanie materiałów wideo). Inne pliki cookies mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników lub do celów reklamowych.

Pliki cookies, które są niezbędne do realizacji procesu komunikacji elektronicznej, udostępnienia określonych funkcji pożądanych przez użytkownika (np. funkcji koszyka zakupowego) lub optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookies służące do pomiaru ruchu na stronie) (niezbędne pliki cookies), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony internetowej posiada prawnie uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookies w celu zapewnienia technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeżeli uzyskano zgodę na przechowywanie plików cookies oraz porównywalnych technologii rozpoznawania użytkowników, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG); zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Mogą Państwo skonfigurować swoją przeglądarkę w taki sposób, aby byli Państwo informowani o zapisywaniu plików cookies i zezwalali na ich stosowanie tylko w poszczególnych przypadkach, wykluczali akceptację plików cookies w określonych przypadkach lub całkowicie, a także aktywowali automatyczne usuwanie plików cookies przy zamykaniu przeglądarki. W przypadku dezaktywacji plików cookies funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.

Informacje o innych cookies i usługach stosowanych na tej stronie internetowej znajdują się w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych.

Zgoda z UserCentrics

Nasza strona internetowa wykorzystuje technologię zarządzania zgodami UserCentrics w celu uzyskania Państwa zgody na przechowywanie określonych plików cookies na Państwa urządzeniu końcowym lub na stosowanie określonych technologii, a także w celu dokumentowania tych zgód zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Monachium, Niemcy

Strona internetowa:https://usercentrics.com/de/ (dalej „UserCentrics”).

Po wejściu na naszą stronę internetową nawiązywane jest połączenie z serwerami UserCentrics w celu uzyskania Państwa zgód i innych oświadczeń dotyczących korzystania z cookies. Następnie UserCentrics zapisuje w Państwa przeglądarce plik cookie, aby móc przyporządkować udzielone zgody lub ich odwołanie. Dane zgromadzone w ten sposób są przechowywane do momentu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, samodzielnie usuną plik cookie dostawcy Consent Manager lub ustanie cel przechowywania danych. Obowiązkowe ustawowe obowiązki przechowywania danych pozostają nienaruszone.

UserCentrics jest wykorzystywany w celu uzyskiwania wymaganych prawem zgód na stosowanie plików cookies. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Przetwarzanie danych na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych na zlecenie (AVV) dotyczącą korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która zapewnia, że dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami oraz z zachowaniem zgodności z RODO.

Formularz kontaktowy

Jeżeli prześlą nam Państwo zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, informacje podane w formularzu, wraz z zamieszczonymi tam danymi kontaktowymi, będą przechowywane przez nas w celu obsługi zapytania oraz na potrzeby ewentualnych dalszych pytań. Bez Państwa zgody nie przekazujemy tych danych osobom trzecim.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie polegającym na skutecznej obsłudze kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona udzielona; zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Dane wprowadzone przez Państwa do formularza kontaktowego pozostają u nas do momentu zażądania ich usunięcia, odwołania zgody na ich przechowywanie lub ustania celu ich przechowywania (np. po zakończeniu obsługi Państwa zapytania). Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności ustawowe okresy przechowywania danych, pozostają nienaruszone.

Zapytania przesyłane e-mailem lub telefonicznie

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem e-maila lub telefonu, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, treść zapytania) będzie przechowywane i przetwarzane przez nas w celu obsługi Państwa sprawy. Ponadto dane są przekazywane do naszego partnera, firmy Schüco International KG, Karolinenstraße 1-15, 33609 Bielefeld (Schüco). Podstawę prawną przekazywania danych stanowi art. 6 ust. 1 f) RODO.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie polegającym na skutecznej obsłudze kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona udzielona; zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.

Dane przekazane nam w ramach zapytań kontaktowych pozostają u nas do momentu zażądania ich usunięcia, odwołania zgody na ich przechowywanie lub ustania celu ich przechowywania (np. po zakończeniu obsługi Państwa zapytania). Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności ustawowe okresy przechowywania danych, pozostają nienaruszone.

Rejestracja na tej stronie internetowej

Mogą Państwo zarejestrować się na tej stronie internetowej w celu korzystania z dodatkowych funkcji serwisu. Wprowadzone w tym celu dane wykorzystujemy wyłącznie na potrzeby korzystania z oferty lub usługi, w związku z którą dokonano rejestracji. Obowiązkowe dane wymagane podczas rejestracji muszą zostać podane w całości. W przeciwnym razie odmówimy rejestracji. Ponadto dane są przekazywane do naszego partnera, firmy Schüco International KG, Karolinenstraße 1-15, 33609 Bielefeld (Schüco). Podstawę prawną przekazywania danych stanowi art. 6 ust. 1 f) RODO.

W przypadku istotnych zmian, np. dotyczących zakresu oferty lub zmian technicznych niezbędnych do funkcjonowania serwisu, wykorzystujemy adres e-mail podany podczas rejestracji w celu przekazania Państwu stosownych informacji.

Przetwarzanie danych podanych podczas rejestracji odbywa się w celu realizacji stosunku użytkowania powstałego w wyniku rejestracji oraz, w razie potrzeby, w celu nawiązania dalszych stosunków umownych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Dane zgromadzone podczas rejestracji są przechowywane przez nas tak długo, jak długo pozostają Państwo zarejestrowani na tej stronie internetowej, a następnie są usuwane. Ustawowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone.

5. Narzędzia analityczne i reklama

Google Tag Manager

Korzystamy z Google Tag Manager. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Tag Manager jest narzędziem umożliwiającym integrację narzędzi śledzących, statystycznych oraz innych technologii na naszej stronie internetowej. Sam Google Tag Manager nie tworzy profili użytkowników, nie zapisuje plików cookies i nie przeprowadza samodzielnych analiz. Służy wyłącznie do zarządzania i udostępniania narzędzi zintegrowanych za jego pośrednictwem. Google Tag Manager rejestruje jednak Państwa adres IP, który może być również przekazywany do spółki dominującej Google w Stanach Zjednoczonych.

Google Tag Manager jest wykorzystywany na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej posiada prawnie uzasadniony interes w szybkim i nieskomplikowanym integrowaniu oraz zarządzaniu różnymi narzędziami na swojej stronie internetowej. O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 ustawy o ochronie danych o usługach cyfrowych w telekomunikacji (TDDDG), o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacja urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację zgodnie z programem „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, mającym na celu zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy, klikając poniższy link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Narzędzie Google Analytics

Ta strona korzysta z funkcji usługi analityki internetowej Google Analytics. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics pozwala właścicielom stron internetowych analizować zachowania osób odwiedzających stronę. W ten sposób operator strony internetowej otrzymuje różne dane dotyczące użytkowania, takie jak liczba wyświetleń stron, czas przebywania na stronie, używane systemy operacyjne oraz pochodzenie użytkownika. Dane te są przypisywane do konkretnego urządzenia użytkownika. Nie następuje przypisanie do ID użytkownika.

Ponadto za pomocą Google Analytics możemy rejestrować m.in. ruchy myszki, przewijanie strony oraz kliknięcia. Ponadto Google Analytics wykorzystuje różne metody modelowania w celu uzupełnienia zebranych danych oraz stosuje technologie uczenia maszynowego do ich analizy.

Google Analytics wykorzystuje technologie umożliwiające identyfikację użytkownika w celu analizy jego zachowań (np. pliki cookie lub identyfikację urządzenia). Informacje zebrane przez Google dotyczące korzystania z tej strony internetowej są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przenoszenie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację zgodnie z programem „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, mającym na celu zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy, klikając poniższy link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimizacja adresów IP

W usłudze Google Analytics aktywowano anonimizację adresów IP. W rezultacie Państwa adres IP jest skracany przez Google na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed jego przekazaniem do Stanów Zjednoczonych. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przekazany na serwer Google w USA i tam skrócony. Na zlecenie operatora tej strony internetowej Google będzie wykorzystywać te informacje do analizy sposobu korzystania przez Państwa ze strony internetowej, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia na rzecz operatora strony innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i internetu. Adres IP przekazywany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google.

Wtyczka do przeglądarki

Mogą Państwo uniemożliwić gromadzenie i przetwarzanie swoich danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym adresem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkowników w ramach Google Analytics znajduje się w oświadczeniu o ochronie danych Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Przetwarzanie danych na zlecenie

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu danych na zlecenie i w pełni przestrzegamy rygorystycznych wytycznych niemieckich organów ochrony danych w zakresie korzystania z Google Analytics.

Pomiar e-commerce Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z funkcji „Pomiar e-commerce” Google Analytics. Za pomocą pomiaru e-commerce operator strony internetowej może analizować zachowania zakupowe odwiedzających stronę w celu optymalizacji swoich kampanii marketingu internetowego. W tym zakresie gromadzone są informacje takie jak złożone zamówienia, średnia wartość zamówienia, koszty wysyłki oraz czas, jaki upływa od wyświetlenia produktu do jego zakupu. Dane te mogą być łączone przez Google pod identyfikatorem transakcji przypisanym do danego użytkownika lub jego urządzenia.

Google Ads Remarketing

Ta strona internetowa korzysta z funkcji Google Ads Remarketing. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Za pomocą Google Ads Remarketing możemy przyporządkowywać osoby korzystające z naszej oferty online do określonych grup docelowych, aby następnie wyświetlać im reklamy dostosowane do ich zainteresowań w sieci reklamowej Google (remarketing lub retargeting).

Ponadto grupy odbiorców utworzone za pomocą Google Ads Remarketing mogą być łączone z funkcjami Google działającymi między urządzeniami. Dzięki temu spersonalizowane komunikaty reklamowe oparte na zainteresowaniach, dostosowane do wcześniejszych zachowań związanych z użytkowaniem i przeglądaniem treści na jednym urządzeniu końcowym (np. telefonie komórkowym), mogą być wyświetlane również na Państwa innym urządzeniu końcowym (np. tablecie lub komputerze).

Jeżeli posiadają Państwo konto Google, mogą Państwo sprzeciwić się personalizowanej reklamie pod następującym adresem: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Dalsze informacje oraz postanowienia dotyczące ochrony danych znajdują się w oświadczeniu o ochronie danych Google pod adresem: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację zgodnie z programem „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, mającym na celu zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy, klikając poniższy link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Conversion Tracking

Ta strona internetowa wykorzystuje Google Conversion Tracking. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Za pomocą Google Conversion Tracking zarówno Google, jak i my możemy rozpoznać, czy użytkownik wykonał określone działania. Możemy na przykład analizować, które przyciski na naszej stronie internetowej zostały kliknięte i jak często oraz które produkty były szczególnie często przeglądane lub kupowane. Informacje te służą do sporządzania statystyk konwersji. Otrzymujemy informacje o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli nasze reklamy, oraz o działaniach przez nich wykonanych. Nie otrzymujemy żadnych informacji umożliwiających osobistą identyfikację użytkownika. Sama firma Google wykorzystuje do identyfikacji pliki cookie lub podobne technologie rozpoznawania.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Więcej informacji na temat Google Conversion Tracking znajduje się w postanowieniach dotyczących ochrony danych Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację zgodnie z programem „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, mającym na celu zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy, klikając poniższy link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

6. Newsletter

Dane newslettera

Jeżeli chcą Państwo otrzymywać newsletter oferowany na stronie internetowej, potrzebujemy od Państwa adresu e-mail oraz informacji umożliwiających nam weryfikację, że są Państwo właścicielem podanego adresu e-mail i wyrażają zgodę na otrzymywanie newslettera. Dalsze dane nie są gromadzone lub są gromadzone wyłącznie dobrowolnie. Dane te wykorzystujemy wyłącznie do wysyłki zamówionych informacji i nie przekazujemy ich osobom trzecim.

Przetwarzanie danych wprowadzonych do formularza zapisu na newsletter odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). W każdej chwili mogą Państwo wycofać udzieloną zgodę na przechowywanie danych i adresu e-mail oraz na ich wykorzystanie do wysyłania newslettera, na przykład za pomocą linku „Wypisz się” znajdującego się w newsletterze. Odwołanie nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które miały już miejsce.

Dane przekazane nam w celu otrzymywania newslettera będą przechowywane przez nas lub dostawcę usługi newslettera do momentu wypisania się z newslettera, a po rezygnacji z jego otrzymywania lub po ustaniu celu przetwarzania zostaną usunięte z listy dystrybucyjnej newslettera. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania lub blokowania adresów e-mail z naszej listy dystrybucyjnej newslettera według własnego uznania w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Dane przechowywane przez nas w innych celach pozostają bez wpływu na powyższe postanowienia.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail może zostać zapisany przez nas lub dostawcę usługi newslettera na tzw. czarnej liście (blacklist), jeżeli jest to niezbędne do zapobiegania przyszłym wysyłkom wiadomości. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesowi, jak i naszemu interesowi polegającemu na przestrzeganiu wymogów prawnych dotyczących wysyłki newsletterów (prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie danych na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu, jeżeli Państwa interesy przeważają nad naszym prawnie uzasadnionym interesem.

7. Wtyczki i narzędzia

YouTube

Ta strona zawiera filmy z serwisu YouTube. Operatorem strony internetowej jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Odwiedzając jedną z naszych stron internetowych, na której osadzono serwis YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. W ten sposób serwer YouTube otrzymuje informację, które z naszych stron użytkownik odwiedził.

Ponadto YouTube może zapisywać na Państwa urządzeniu końcowym różne pliki cookie lub wykorzystywać porównywalne technologie rozpoznawania użytkowników (np. fingerprinting urządzenia). W ten sposób YouTube może uzyskiwać informacje o odwiedzających tę stronę internetową. Informacje te są wykorzystywane między innymi do sporządzania statystyk dotyczących materiałów wideo, poprawy przyjazności użytkowania oraz zapobiegania próbom oszustw. Ponadto zgromadzone dane są przetwarzane w sieci reklamowej Google.

Jeżeli są Państwo zalogowani na swoim koncie YouTube, umożliwiają Państwo YouTube bezpośrednie przyporządkowanie swojego zachowania podczas przeglądania stron do Państwa osobistego profilu. Mogą Państwo temu zapobiec, wylogowując się ze swojego konta YouTube.

Korzystanie z YouTube odbywa się w interesie atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 ustawy o ochronie danych o usługach cyfrowych w telekomunikacji (TDDDG), o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacja urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkownika można znaleźć w oświadczeniu o ochronie danych osobowych YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Przedsiębiorstwo posiada certyfikację zgodnie z programem „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF jest porozumieniem pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, mającym na celu zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy, klikając poniższy link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Eye-Able

Ta strona internetowa korzysta z Eye-Able, rozwiązania programowego służącego poprawie dostępności stron internetowych, oferowanego przez Eye-Able Web Inclusion GmbH, Gartenstraße 12c, 97276 Margetshöchheim (dalej „Eye-Able”).

Eye-Able służy poprawie dostępności stron internetowych (np. poprzez funkcje takie jak dostosowanie kontrastu, powiększanie ekranu lub funkcje odczytu tekstu) oraz przeprowadzaniu analiz i sporządzaniu raportów dotyczących dostępności.

Podczas korzystania z usługi przetwarzane są za pośrednictwem serwerów zlokalizowanych na terenie UE dane techniczne, takie jak wyniki analiz lub raportów. Zgodnie z informacjami dostawcy co do zasady nie są przy tym gromadzone, przechowywane ani przekazywane dane osobowe, ani też nie są zapisywane pliki cookie.

Eye-Able jest wykorzystywany z jednej strony w celu uzyskiwania wymaganych prawem zgód na stosowanie określonych technologii. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Ponadto Eye-Able jest wykorzystywany na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej posiada prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu dostępnej strony internetowej. Nie są dostrzegalne żadne przeciwstawne interesy osób, których dane dotyczą, ponieważ dostępna strona internetowa poprawia jej użyteczność, a jednocześnie nie są przy tym gromadzone żadne dane osobowe.

Więcej informacji znajduje się w oświadczeniu o ochronie danych dostawcy: https://eye-able.com/privacy-policy-eye-able.

8. eCommerce i dostawcy usług płatniczych

Przetwarzanie danych klientów i danych umownych

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów oraz dane umowne w celu nawiązywania, kształtowania treści oraz zmiany naszych stosunków umownych. Dane osobowe dotyczące korzystania z tej strony internetowej (dane użytkowania) gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy wyłącznie w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub jej rozliczenia. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zgromadzone dane klientów są usuwane po zakończeniu realizacji zlecenia lub zakończeniu relacji handlowej oraz po upływie ewentualnych ustawowych okresów przechowywania danych. Ustawowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone.

Usługi płatnicze

Na naszej stronie internetowej integrujemy usługi płatnicze świadczone przez podmioty trzecie. Jeżeli dokonują Państwo u nas zakupu, Państwa dane płatnicze (np. imię i nazwisko, kwota płatności, dane rachunku bankowego, numer karty kredytowej) są przetwarzane przez dostawcę usług płatniczych w celu realizacji płatności. Do takich transakcji zastosowanie mają odpowiednie postanowienia umowne oraz przepisy dotyczące ochrony danych właściwych dostawców. Korzystanie z dostawców usług płatniczych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy) oraz w interesie zapewnienia możliwie sprawnego, wygodnego i bezpiecznego procesu płatności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ile w odniesieniu do określonych działań wymagana jest Państwa zgoda, podstawę prawną przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgody mogą zostać odwołane w każdym czasie ze skutkiem na przyszłość.

W ramach tej strony internetowej korzystamy z następujących usług płatniczych / dostawców usług płatniczych:

PayPal

Dostawcą tej usługi płatniczej jest firma PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (zwana dalej „PayPal”).

Przenoszenie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Szczegółowe informacje można znaleźć w oświadczeniu o ochronie danych PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Mastercard

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgia (w dalszej części „Mastercard”).

Mastercard może przekazywać dane do swojej spółki macierzystej w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie Wiążących Reguł Korporacyjnych (Binding Corporate Rules) Mastercard. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html i https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Visa Europe Services Inc., oddział w Londynie, 1 Sheldon Square, Londyn W2 6TT, Wielka Brytania (w dalszej części „VISA”).

Wielka Brytania jest uznawana z punktu widzenia ochrony danych za bezpieczne państwo trzecie. Oznacza to, że Wielka Brytania zapewnia poziom ochrony danych odpowiadający poziomowi ochrony danych obowiązującemu w Unii Europejskiej.

VISA może przekazywać dane do swojej spółki macierzystej w Stanach Zjednoczonych. Przenoszenie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Więcej informacji można pobrać w oświadczeniu o ochronie danych firmy VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

Stan: maj 2026